INFORMATIVA SULLA PRIVACY

AI SENSI DELLA LEGGE ALBANESE N. 124/2024 “SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI”

 

UIM Albania (di seguito “Titolare del trattamento”) fornisce la presente informativa sulla privacy (ai sensi della Legge n. 124/2024) in merito al trattamento dei dati personali raccolti da persone fisiche (di seguito “interessati”) che navigano sul suo sito web, accedono o utilizzano i contenuti delle piattaforme di social media gestite dal Titolare del trattamento, inviano e-mail al Titolare del trattamento, si iscrivono alla newsletter, compilano moduli di contatto, ecc.

A seguito della consultazione di questo sito web, potrebbero essere trattati dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili.

 

 

TERMINI E CONDIZIONI

1.  Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è UIM Albania, con sede a Tirana, in via Themistokli Gërmenji, Ndërtesa 8, n. 7, 1011, Tel. 068 822 1111.

È possibile contattare il Titolare del trattamento tramite posta elettronica all’indirizzo: info@uimalbania.org

 

 

2.  Oggetto del trattamento

Il Titolare del trattamento tratta dati personali e identificativi (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, indirizzo IP, nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail, ecc. — di seguito “dati personali” o “dati”) direttamente o tramite un Responsabile del trattamento esterno.

Di seguito sono indicati i tipi di dati trattati, le modalità di trattamento, la base giuridica e i tempi di conservazione:

 

  1. Dati di navigazione (dati tecnici raccolti automaticamente durante la navigazione sul sito web):

Tipologia: indirizzi IP, nomi di dominio, indirizzi URI, ora della richiesta, browser utilizzato, pagina di provenienza, risoluzione video, tipo di dispositivo.

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6 lett. f) della Legge 124/2024) per garantire il corretto funzionamento del sito.

Periodo di conservazione: massimo 12 mesi, salvo diverse disposizioni di legge o necessità investigative.

 

b)  Dati forniti dall’utente tramite e-mail:

Tipologia: nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, contenuto del messaggio.

Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali su richiesta dell’interessato (art. 6 lett. b) della Legge 124/2024).

 

Periodo di conservazione: 24 mesi dalla ricezione dell’e-mail, salvo necessità di conservazione più lunga per obblighi legali.

 

c)  Dati del modulo di contatto sul sito web:

Tipologia: nome, indirizzo e-mail, oggetto della richiesta, messaggio.

Base giuridica: consenso esplicito dell’interessato (art. 6 lett. a) della Legge 124/2024) prestato al momento della compilazione del modulo.

Periodo di conservazione: 24 mesi dalla data di invio del modulo.

 

d)  Dati raccolti tramite newsletter:

Tipologia: indirizzo e-mail e, ove forniti, nome e cognome.

Base giuridica: consenso esplicito dell’interessato (art. 6 lett. a) della Legge 124/2024), prestato al momento dell’iscrizione alla newsletter.

Periodo di conservazione: fino alla revoca del consenso da parte dell’interessato. Dopo la revoca, i dati verranno cancellati entro 30 giorni.

 

e)   Dati degli utenti raccolti tramite piattaforme di social network e di condivisione video:

Tipologia: interazioni pubbliche (like, commenti, condivisioni), dati del profilo pubblico, messaggi diretti.

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare nella gestione della presenza sui social media (art. 6 lett. f) della Legge 124/2024).

Periodo di conservazione: secondo le politiche delle rispettive piattaforme. I messaggi diretti vengono conservati per 12 mesi.

 

f)  Dati raccolti tramite Meta Platforms e strumenti per sviluppatori (automazioni n8n):

Quando interagisci con UIM Albania tramite le piattaforme Meta (tra cui Facebook, WhatsApp e Instagram) o le nostre applicazioni Meta Developer integrate (ad esempio, Messenger API, Lead Ads, Facebook Login o Conversions API), trattiamo i seguenti dati:

  • Dati di identificazione: nome, cognome, ID Facebook/Instagram.
  • Dati di contatto: indirizzo e-mail, numero di telefono (se forniti nei Lead Ads).
  • Dati comportamentali: interazioni con le nostre inserzioni (clic, visualizzazioni, compilazioni di moduli).
  • Dati di conversione: azioni compiute sul sito web dopo aver interagito con un’inserzione Meta (tramite Conversions API).
  • Contenuto delle comunicazioni: messaggi inviati tramite Messenger o WhatsApp Business API.

Base giuridica: consenso dell’interessato (per Lead Ads) e legittimo interesse del Titolare (per analisi delle conversioni e ottimizzazione delle campagne).

Periodo di conservazione: i dati dei lead vengono conservati per 24 mesi. I dati di conversione aggregati vengono conservati per 36 mesi.

Le automazioni n8n vengono utilizzate esclusivamente per elaborare e instradare i dati verso i sistemi interni di UIM Albania, senza condividerli con terze parti non autorizzate.

 

3.  Trasferimenti dei dati

Il Titolare del trattamento è semplicemente un utente finale e la tecnologia utilizzata è di proprietà dei fornitori di servizi in questione; pertanto, per ottenere informazioni su eventuali ulteriori trattamenti effettuati da tali soggetti, è necessario rivolgersi direttamente a loro.

Un elenco delle piattaforme aggiuntive utilizzate dal Titolare del trattamento è riportato nella Sezione 8 (Informativa sui cookie) della presente informativa sulla privacy.

 

 

4.  Diritti dell’interessato

 

Diritto di accesso dell’interessato (art. 14, Legge 124/2024): L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma dell’esistenza o meno di un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso a tali dati personali e alle informazioni previste dalla normativa albanese applicabile.

 

Diritto di rettifica (art. 15, Legge 124/2024): L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica senza indebito ritardo dei dati personali inesatti che lo riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche mediante la presentazione di una dichiarazione integrativa.

 

Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) (art. 16, Legge 124/2024): L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo, nei casi previsti dalla normativa vigente, in particolare quando i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti, quando l’interessato revoca il proprio consenso o si oppone al trattamento, oppure quando i dati sono stati trattati illecitamente.

 

Diritto alla limitazione del trattamento (art. 17, Legge 124/2024): L’interessato ha il diritto di ottenere, ove possibile, la limitazione del trattamento dei propri dati personali qualora sussista una delle circostanze specificatamente individuate dalla normativa albanese applicabile.

 

Diritto alla portabilità dei dati (art. 18, Legge 124/2024): Se il trattamento si basa sul consenso o su un contratto ed è effettuato con mezzi automatizzati, l’interessato ha il diritto di ricevere i dati personali che ha fornito al titolare del trattamento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento.

 

Diritto di opposizione (art. 19, Legge 124/2024): L’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano. Il titolare del trattamento si astiene dall’effettuare ulteriori trattamenti, a meno che non dimostri l’esistenza di motivi legittimi e imperativi per il trattamento.

 

Processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione (art. 20, Legge 124/2024): L’interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incidano in modo significativo sulla sua persona. In ogni caso, il Titolare del trattamento non utilizza processi decisionali automatizzati.

 

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo (art. 86, Legge 124/2024): Fatti salvi eventuali altri rimedi amministrativi o giudiziari, l’interessato che ritenga che il trattamento che lo riguarda violi la legge ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali dell’Albania (Komisioneri për Mbrojtjen e të Dhënave Personale — www.idp.al).

 

 

5.  Come esercitare i propri diritti

È possibile esercitare i propri diritti — compreso il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione — in qualsiasi momento, inviando una richiesta scritta ai seguenti recapiti:

 

  • E-mail: info@uimalbania.org
  • Posta: UIM Albania, Rruga Themistokli Gërmenji, Ndërtesa 8, 7, 1011 Tirana

Per richiedere la cancellazione dei dati, inviare un’e-mail indicando nell’oggetto: “Richiesta di cancellazione dei dati”.

Elaboreremo la richiesta e risponderemo gratuitamente entro 30 giorni dal ricevimento, come previsto dalla legge. Se la richiesta è complessa, tale termine potrà essere prorogato fino a ulteriori 60 giorni, ma ti informeremo di eventuali ritardi entro i primi 30 giorni.

 

 

6.  Responsabili del trattamento

L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è conservato presso la sede del titolare del trattamento.

Gli interessati che desiderino conoscere l’identità dei responsabili del trattamento e/o verificare se questi trattino dati che li riguardano devono presentare una richiesta scritta secondo le modalità indicate nella Sezione 5 della presente informativa.

 

 

7.  Responsabile della protezione dei dati (DPO)

Il Titolare del trattamento ha nominato un Responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer DPO), la cui funzione è quella di supervisionare la conformità al Regolamento in materia di protezione dei dati.

Il DPO può essere contattato all’indirizzo dedicato: info@uimalbania.org

Si raccomanda di utilizzare il contatto del DPO esclusivamente per le questioni relative alla protezione dei dati personali.

 

 

8.  Informativa sui cookie

 

I cookie sono stringhe di testo inviate da un server web al browser Internet dell’utente, salvate automaticamente e rinviate automaticamente al server ogni volta che l’utente visita il sito.

Per impostazione predefinita, quasi tutti i browser web sono configurati per accettare automaticamente i cookie tecnici. I cookie possono essere cancellati o disabilitati in qualsiasi momento dall’utente modificando le impostazioni del browser.

 

Cookie tecnici (essenziali): Questo sito web utilizza cookie tecnici per i quali non è richiesto il consenso preventivo. Sono necessari per il corretto funzionamento del sito (gestione della sessione, preferenze di lingua, sicurezza).

 

Cookie statistici (analytics): Il sito utilizza Google Analytics (fornito da Google LLC) per raccogliere informazioni anonime sull’utilizzo del sito (pagine visitate, durata della sessione, provenienza del traffico). I dati vengono anonimizzati e aggregati. L’utente può disabilitare Google Analytics tramite lo strumento di disattivazione disponibile su:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

 

Cookie di profilazione (marketing): Il sito web utilizza cookie di terze parti a fini di profilazione pubblicitaria, per i quali l’utente deve fornire il proprio consenso esplicito tramite il banner cookie. I servizi attivi includono:

Per ulteriori informazioni sulla pubblicità comportamentale e per gestire le preferenze sui cookie, è possibile visitare: http://www.youronlinechoices.com

 

Ulteriori strumenti per disattivare i cookie di terze parti:

Riferimenti legali: La presente informativa sui cookie si applica esclusivamente a questo sito web e non ad altri siti ad esso collegati.

 

 

9.  Modifiche alla presente Informativa

Qualora dovessero verificarsi cambiamenti nelle finalità e/o nelle modalità del trattamento oggetto della presente informativa, o qualora dovessero intervenire modifiche sostanziali al trattamento effettuato da UIM Albania, il titolare del trattamento comunicherà tali modifiche agli interessati tramite pubblicazione sul sito web e, ove possibile, via e-mail.

Si raccomanda di consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali aggiornamenti.